另一个片段，标题为“分开但不孤单”，

意在承认运动员为了参加这些运动会而必须经历的经常单独训练的困难。

表演以一位孤独的运动员——日本拳击手 Arisa Tsubata——在跑步机上锻炼开场。 其他运动员也加入了她的行列，灯光秀和舞者象征着个人建立联系，即使他们分开。